Convenios de TRADUCCIONES con empresas, precios mas en cuenta que el mercado.
Cotiza sus trabajos con nosotros.
Aseguramos un trabajo de calidad en poco tiempo.
Si ya tiene una cotización con otra empresa, envianos que hacemos un precio mejor.


Aguardamos su contacto.

Mariza Stein
Traductora Portugués- Español

Traducciones urgentes?? me manda un mail a marizasteintraduccion@gmail.com
o llama a 9311-6758
Estamos esperando para entregarle lo mejor servicio.

PRAIA DO JURERÊ

Jurerê
Distância do centro: 23 km.
Distância do aeroporto: 33 km via SC-401.
Praias próximas: Praia do Forte, Daniela e Canasvieiras.

O mar de coloração verde, com temperatura amena e ondas calmas fazem de Jurerê uma praia típica da região norte da Ilha. São pouco mais de três quilômetros de extensão de areia fina e clara, que propiciam uma caminhada agradável. Na água, os veleiros e lanchas do Iate Clube de Santa Catarina dão um toque sofisticado ao visual. Em terra, o bairro é dividido em duas porções, com características distintas. No canto esquerdo está o loteamento residencial Jurerê Internacional. Totalmente planejado, conta com parques, supermercados, shopping a céu aberto, bares, restaurantes requintados e amplos estacionamentos para quem quer apenas passar um dia na praia. Essas características atraíram pessoas preocupadas com o conforto e com a qualidade de vida, que transformaram o lugar numa espécie de parque de mansões. No canto direito está a parte conhecida como Jurerê Tradicional. Ali estão os moradores mais antigos do bairro, com seu toque de manezinho e restaurantes com culinária típica da Ilha. Essa parte abriga o Iate Clube de Santa Catarina, com um trapiche que tem acesso via praia.

Mas informaciones:

http://www.guiafloripa.com.br/turismo/jurere/

Vas a viajar a Brasil????

Para quienes desean viajar tranquilos y comprar sus vacaciones tan esperadas, indico la empresa IBIZATUR de un amigo argentino con sede en Curitiba - Paraná- Brasil.
Seguro que el buscará la mejor opción en viajes.

Sigue el link de su empresa.

http://www.ibizatur.com.br/

Portal del Mundial 2014

Todo lo que desea de información a respecto del Mundial, usted puedes encontrar en el
Portal del Mundial.

http://www.copa2014.gov.br/es

CLASES DE PORTUGUÉS

Para quienes van a Brasil en el Mundial 2014, aquí tenemos clases especiales para usted y su grupo.
Clases a grupos de no máximo 6 personas.

Las clases pueden ser: - en la casa del alumno
                                    - en la oficina
                                    - o por skype

Cotice ya!!!! y tenga tiempo de aprender el PORTUGUÉS!!!

Clases abiertas a partir de marzo.
Tenemos cupos para los días sábados y domingos.

marizasteintraduccion@gmail.com

Quien soy yo!!??

Me llamo Mariza Stein, soy brasileña y vivo en Chile hace 7 años.
Trabajo como Profesora particular de lengua portuguesa y también soy traductora de portugués-español.
Soy casada con un chileno y tengo dos hijos.
Adoro trabajar con traducciones, pues me da la opción de seguir siendo una profesional y a la vez ser mamá.

Si  necesitas traducir lo que sea, estoy aquí para ayudarte.

Saludos.